桓读huan，二声，本来指古代邮亭旁边用为标志的木柱，后也泛指立于城门、寺庙、桥梁等处起标志作用的木柱。桓多成双而立，又称桓门、华表。
垣读yuan，二声，本义为墙，古时城池或官署都会有院墙，故引申为城池，或某些官署的代称。墙用于划分一定的范围，因此，“垣”在传统的天文学术语中，又指所划定的星座范围，专称中宫的太微垣、紫薇垣、天市垣为三垣。
桓与垣字的区别还是比较明显的，桓字和垣字虽然相似，其字形都是左右结构，其右半边部分都是亘字，但其偏旁部首是不一样的，桓为木字偏旁部首，而垣是土字偏旁部首，其读音也是不一样的，桓读音为huan二声，垣读音为yuan二声，所以组词也不一样，桓组词为齐桓公，盘桓，而垣组词是墙垣，长垣县等，
桓字读huan阳平，它的意义有三个，一是柱子，柱有四楞为桓 又指桓表，华表。排名较好个意义是大。排名较好个是姓。
垣字读huan阳平。它的意义一是指矮墙，也泛指墙。例如残垣断壁。排名较好个意思是姓。地名如山西省有个垣曲县。
它们的根本区别在于一个是土堆成的，一个是木造成的。注意偏旁部首不同。
这两个字是有区别的，首先字行不一样，一个是竖心旁，一个是土字旁，另外，一个读作huan，另一个读作yuan。
"垣"是矮墙的意思，形近于"坦"、"桓"；"坦"音tanˇ，有平坦、坦
率等意思；"桓"音huanˊ，是盘旋的意思。"墙垣"是墙壁的意思，所以
当用"垣"而非"坦"、"桓"。
桓（huán），和垣（yuán）一样，声旁是亘（xuān）。桓，从“木”，与树木有关。本义是:表柱。就是古代立在驿站、官署等建筑物旁作标志的木柱。现在多用作姓氏。垣（yuán），从“土”，和土地有关。垣：本意为墙，引申义是：城。