无法确定因为音乐的诠释和喜好因人而异，不同版本之间的差别也很大。可能有人会认为紫的原版比较好听，也可能有人更喜欢某个翻唱版本。因此，不能确定哪个版本比较好听。建议你可以自行收听不同版本，找到适合自己喜好的版本。