在《山海经》的《西山经》中,记载了这样一只形状象是野猫的异兽:
西水行百里,至于翼望之山,无草木,多金玉。有兽焉,其状如狸,一目而三尾,名曰獾,其音如百声,是可以御凶,服之已瘅。
这段文字的意思是说,在翼望山上,有一种野兽,形状像一般的野猫,但是长着一只眼睛和三条尾巴,名称是讙。它发出的声音好像能赛过一百种动物的鸣叫。
讙这只上古神兽出没的翼望山和《山海经》中的大多数山一样,山上不生草木,却又很丰富的黄金和美玉。讙有一个很特别的功能:饲养它可以辟凶邪之气,人吃了它的肉就能治好黄疸病。
根据《山海经》记载,上古的确有猫科动物。除了老虎、狮、豹,这些萌萌哒大型猫科动物,还有其他一些神奇动物,比如天狗、讙、白虎、狕、孟极、类、彘等,这些都是山海经中的动物的名字。