、江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。——《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》宋代：刘著
译文：江南的梅花开了又落，落了又开，不知开落了几次了？我在天涯漂泊，两鬓已如此斑白了。
2、无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。——宋代陆游的《卜算子·咏梅》
译文：梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
3、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。——出自宋代林逋的《山园小梅二首》
译文：梅花稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
4、光景却添乡思苦，檐前数片落梅花。 ——《湖南春日二首》唐代：戎昱
译文：屋檐前的梅花散落了一地，看到这片景象难免徒增思念家乡的愁苦。
无意苦争春，一任群芳妒零落成泥辗作尘只有香如故疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏，光景却添乡思苦，檐前数片落梅花。
月边疏影，梦到消魂处，梅子欲黄时，又须作廉纤细雨孤芳一世供断有情愁消瘦损东阳也试问花知否？
春庭月午，摇荡香缪光欲舞。
《卜算子·咏梅》
宋代：陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
译文：驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑
宋陆游《卜算子》：无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。