陆机《文赋》有记载：颂优游以彬蔚，论精微而朗畅。“彬”字造字法解释不一。一说为形声，“彡（shān）”为形旁，“焚”省“火”为声；一说为会意，从林、彡。意符“彡”，表示有文采，“林”含光彩义。在《说文解字》中“彬”是“份”的异体，后来通行的是“彬”，“份”另表他义。另有俗字作“斌”，以文武会文质兼备之意。