过贾谊旧居全文（原文）：
楚乡卑湿叹殊方，鵩赋人非宅已荒。
谩有长书忧汉室，空将哀些吊沅湘。
雨馀古井生秋草，叶尽疏林见夕阳。
过客不须频太息，咸阳宫殿亦凄凉。
过贾谊旧居全文翻译（译文）：
楚地地势低下潮湿和很多地方都不一样，鵩赋的人和物都发生了很大的改变，很多住宅都荒废了。
只有在书中感叹汉王朝的凄凉，对这些境况的哀伤都是没有什么用的。
雨后的古井已经开始长出了小草，穿过树木和林叶都能看到夕阳了。
路过的客人不需要频繁的在此休息，咸阳的宫殿也是如此的凄凉的。
过贾谊旧居赏析（鉴赏）：
戴叔伦(约732-约789)字幼公，字次公，金坛城西南窑村人，是唐代中期排名较好的诗人，出生于一个隐士家庭。祖父戴修誉，父亲戴昚用，都是终生隐居不仕的士人。戴叔伦年少时拜排名较好的学者萧颖士为师，他博闻强记，聪慧过人，"诸子百家过目不忘"，是萧门弟子中出类拔萃的学生。至德元载(756年)岁暮，为避永王兵乱，年约25岁的戴叔伦随亲族搭商船逃难到江西鄱阳。在人生地疏的异乡，家计窘迫，于是他开始探寻仕途。 大历元年(766年)，戴叔伦得到户部尚书充诸道盐铁使刘晏赏识，在其幕下任职。大历三年(769年)，由刘晏推荐，任湖南转运留后。此后，曾任涪州督赋、抚州刺史，以及广西容州刺史，加御史中丞，官至容管经略使。他在任期内，政绩卓著，是个出色的地方官吏。约贞元五年(约789年前后)，他上表辞官归隐，在返乡途中客死清远峡(今四川成都北)。之后返葬于金坛小南门外县城南郊。明万历46年(1618年)，金坛知县张翰中为疏通城内漕河，将其墓地移至南郊高坡(今南门面粉厂南围墙前)，并亲自题立"诗伯夜台"墓碑，即"大诗人之墓"的意思。
戴叔伦的诗，自唐人高仲武说他"其骨稍软"后，清代的纪晓岚、翁方纲、乔亿等人也都讲他"雄浑不足"或"皮松肌软"之类的话。我倒不以为然，因为大凡充满澹泊之意的诗，你让它怒目圆睁或铿锵有声也不大可能，雄浑与澹泊原本就是一对儿矛盾，非要二者兼备起来，就是浑球儿的要求了。再则，纪晓岚、翁方纲是何等脾气与人物----那是拼命入世的大官人啊，所写的东西自然是"进取"有余、"奋斗"刚强。
而戴叔伦是不想逞强的，即使三十岁出头时被刘晏推荐做了九品的秘书省正字，也还抒写着"野人无本意/散木任天材"的恬淡情愫。等到他升任御史时，对于仕途其实已有厌倦情绪了，诸如"早知名是病，不敢绣为衣"以及"身随幻境劳多事/迹学禅心厌有名"之类的诗句，就很能表明他激流勇退的心思。据说在出仕前，他就曾半隐于小天台山中，常与方外之士交往，甚至精研《易经》，很打算求仙学道。
《过贾谊旧居》唐代：戴叔伦
楚乡卑湿叹殊方，鵩赋人非宅已荒。谩有长书忧汉室，
空将哀些吊沅湘。雨馀古井生秋草，叶尽疏林见夕阳。
《过贾谊旧居》 是唐代诗人戴叔伦创作的一首七言律诗。这是一首怀古诗，诗人通过描写贾谊旧居的景象，凭吊斯人，表达了对贾谊怀才不遇被贬的深切同情，对斯人已逝的追怀，揭示了朝代更迭、兴亡交替的历史规律。
这是一首怀古诗。本诗前四句皆是感慨。首句感慨楚乡卑湿偏远，其实是感慨贾谊被贬的悲惨。次句感慨人去宅荒，令人伤感。
三、四句感慨贾谊为振兴汉室，提出了一系列的主张，却依然被贬，只能写下令人哀伤的《吊屈原赋》。
五、六句写旧居秋天雨后萧瑟之景，景中见情。
比较后面两句议论收尾：连贾谊曾经颇为忧心的汉朝都灭亡了，又何必对个人命运过于执着呢?朝代的更替是历史的规律，个人命运的坎坷也是难以避免的吧。